Keep pressing key G till CJ enters a cars in traffic as passenger

press handbrake key while driving as passenger to stop the car
press fire key while driving as passenger for driveby action
press enter/exit key while driving as passenger to exit vehicle